Beispiele für die Verwendung von "give up on" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I told her to give up on that crazy thought. Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável.

I think it's time for me to give up on this relationship. Eu acho que é hora de eu desistir desse relacionamento.

I've given up on the idea of buying a house. Desisti da ideia de comprar uma casa.

She expects him to show up on Saturday afternoon. Ela espera que ele apareça sábado de tarde.

Give up that idea. Desista desse ideia.

My sheets piled up on my desk. Meus papéis acumulavam-se sobre minha escrivaninha.

I can't give up my dream. Não posso desistir do meu sonho.

She woke up on her own. Ela levantou por conta própria.

If it were not for my family, I would give up this job. Se não fosse pela minha família, eu desistiria deste emprego.

What time do you get up on workdays? A que horas você se levanta em dias de trabalho?

Tom knew that Mary wouldn't give up. Tom sabia que Mary não desistiria.

I grew up on watching Pokémon. Eu cresci assistindo Pokémon.

No matter what happens, you must not give up. Haja o que houver, você não deve desistir.

I'm not very up on the latest computer trends. Não estou muito por dentro das últimas tendências em computadores.

You've got to give up gambling once and for all. Você tem que parar de apostar de uma vez por todas.

What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?

The sooner you give up, the greater the benefits. O quanto antes você desistir, melhor os benefícios.

What time do you get up on schooldays? A que horas você se levanta em dias de escola?

I may give up soon and just nap instead. Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.

The doctor advised him to ease up on alcohol. O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen