Ejemplos de uso de "have much in common" en inglés con traducción al portugués

<>
Tom and Mary don't have much in common. O Tom e a Mary não têm muito em comum.
He moved stiffly after doing too much in the gym the day before. Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior.
She has nothing in common with him. Ela não tem nada em comum com ele.
The trouble is that I don't have much money now. O problema é que eu não tenho muito dinheiro agora.
The government doesn't invest much in education. O governo investe pouco em educação.
She is lacking in common sense. A ela falta senso comum.
She didn't have much money. Ela não tinha muita grana.
I am very much in love with her! Estou muito apaixonado por ela!
I don't have much faith in his ability. Não tenho muita fé na capacidade dele.
I'm very much in favour of it Eu sou muito a favor disso
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report. Tom não tinha muito tempo, então apenas passou os olhos pelo relatório.
thank you very much in advance Agradeço-lhe de antemão
We don't have much snow here even in the winter. Não temos muita neve aqui mesmo no inverno.
I don't have much interest in cooking. Não tenho muito interesse em cozinhar.
I don't have much money. Não tenho muito dinheiro.
I have much confidence in my ability. Confio muito em minha habilidade.
I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior. Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
I don't have much collaborative spirit. Não tenho muito espírito colaborativo.
He doesn't have much money. Ele não tem muito dinheiro.
I have much to say about it. Eu tenho tanto a dizer sobre isso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR