Sentence examples of "himself" in English with translation "ele"

<>
show all
He prepared supper by himself. Ele mesmo preparou o jantar.
He shaves himself every day. Ele faz a barba todo dia.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
He thinks of nothing but himself. Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo.
It's every man for himself. É cada homem por si.
He finished this work by himself. Ele terminou o trabalho dele por si só.
Tom has only himself to blame. Tom só tem a si mesmo para culpar.
He wrote this fairy tale by himself. Ele escreveu esse conto de fadas sozinho.
He himself refused to talk to her. Ele mesmo recusou falar com ela.
He would rather die than disgrace himself. Ele preferia morrer do que cair em desgraça.
He officially announced himself as a candidate. Ele anunciou oficialmente sua candidatura.
Tom made himself a cup of tea. Tom fez para si mesmo uma xícara de chá.
Everybody for himself, and God for all Cada um por si e Deus por todos
Mr Koizumi is really full of himself. O Sr. Koizumi é realmente muito cheio de si.
Don't let him do it by himself. Não deixe que ele o faça por si mesmo.
"I want that book," he said to himself. "Eu quero esse livro", disse para si mesmo.
As far as I know, he said that himself. Pelo que eu sei, ele mesmo disse aquilo.
The trouble is that he thinks only of himself. O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.
Why didn't he buy a cup for himself? Por que ele não comprou uma xícara para ele?
Tom had only himself to blame for the failure. Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download