Beispiele für die Verwendung von "how come" im Englischen

<>
How did you come by the money? Como você arranjou esse dinheiro?
How do you come to school? Como você vem para a escola?
How did she come to know so much about fish? Como ela veio a saber tanto sobre peixes?
How did you come to know such a wonderful girl? Como você veio a conhecer uma garota tão maravilhosa?
How did you come by these rare books? Como você chegou a estes livros raros?
How did you come up with this crazy idea? Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente?
How did you come to know each other? Como vocês vieram a se conhecer?
How did you come to know her? Como você veio a conhecê-la?
How did you come to know that gentleman? Como você veio a conhecer aquele cavalheiro?
How did you come to know it? Como você veio a saber disso?
How did you come to school? Como você veio ao colégio?
How did you come to know this? Como você veio a saber disso?
She knows exactly how to make him come. Ela sabe exatamente como fazê-lo vir.
How nice of you to come! Que bom que você veio!
How good of you to come all the way to see me off! Que bom que você conseguiu vir para minha despedida.
"How soon will the bus come?" "In five minutes." "Daqui a quanto tempo o ônibus chega?" "Em cinco minutos."
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
We learned how to pronounce Japanese. Aprendemos a pronunciar o japonês.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.