Exemplos de uso de "last sixteen" em inglês com tradução para o português

<>
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
The student answered, "The square root of 256 is sixteen." O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis."
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
I am sixteen years old. Tenho dezesseis anos.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
We are the same age. We are both sixteen years old. Somos da mesma idade. Ambos temos dezesseis anos.
He is the last person to betray his friends. Ele seria o último a trair os seus amigos.
I will be sixteen years old next year. No ano que vem terei dezesseis anos.
We had a very good time last night. Nós nos divertimos muito ontem à noite.
"How old are you?" "I'm sixteen." "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
He breathed his last breath. Ele deu seu último suspiro.
I'll be sixteen on my next birthday. Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário.
I almost stepped on a skunk last night. Eu quase pisei em um gambá ontem à noite.
I will be sixteen years old next month. Eu vou ter 16 anos no próximo mês.
Your best teacher is your last mistake. Seu melhor professor é seu último erro.
"How long will the meeting last?" "For two hours." "Quanto tempo vai durar a reunião?" "Duas horas."
Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.
The last person I told my idea to thought I was nuts. A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
Last year is gone already. O ano passado já passou.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!