Sentence examples of "losing" in English with translation "perder"

<>
Translations: all150 perder149 other translations1
The company stopped losing money. A companhia parou de perder dinheiro.
My team is always losing. Meu time está sempre perdendo.
He is always losing his umbrella. Ele sempre perde seu guarda-chuva.
The company is losing money heavily. A empresa está perdendo muito dinheiro.
He's always losing his mobile. Ele sempre perde o celular.
I think I'm losing my mind. Acho que estou perdendo a cabeça.
Girls are losing their virginity earlier and earlier. As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
She forgave him for losing all her money. Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro.
Losing my daughter has taken away my will to live. Perder minha filha me tirou a vontade de viver.
Did you lose anything here? Você perdeu algo aqui?
I've lost my crown. Perdi a minha coroa.
I have lost my key. Eu perdi minha chave.
He lost himself in thought. Ele se perdeu em seus pensamentos.
He has lost his marbles Ele perdeu seus mármores
He lost all his belongings. Ele perdeu todos os seus pertences.
I have lost my cap. Perdi meu boné.
He was counted as lost. Ele foi contado como perdido.
You have lost, give up! Você perdeu; desista!
I have lost the key. Eu perdi a chave.
I have lost my wallet. Eu perdi minha carteira.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!