Exemplos de uso de "ministry of electricity and water" em inglês com tradução para o português

<>
This air conditioner consumes a lot of electricity. Este ar-condicionando consome muita eletricidade.
They supplied the soldiers with enough food and water. Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
Oil and water don't mix. O óleo não se mistura com água.
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. Quanto maior uma cidade fica, mais o ar e a água ficam sujos.
If it were not for air and water, nothing could live. Se não fosse pelo ar e pela água, nada poderia viver.
I prepared a weak solution of sugar and water. Preparei uma solução fraca de açúcar e água.
You can not mix oil and water. Não dá para misturar óleo e água.
You can't mix oil and water. Não se podem misturar água e óleo.
Fire and water are good servants, but bad masters O fogo e a água são maus amos e bons criados
Beware of a silent dog and still water Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra
I eat fruit and drink water. Como frutas e bebo água.
Go get her medicine and a glass of water. Vá buscar o remédio dela e um copo d'água.
Oxygen and hydrogen make water. Oxigênio e hidrogênio formam água.
Fish such as carp and trout live in fresh water. Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce.
Sodium reacts vigorously and exothermically with water. O sódio reage vigorosa e exotermicamente com a água.
Water and oil are two different types of fluid. A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes.
Water and ice are the same substance in different forms. Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes.
Water and mineral salts are inorganic substances. A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas.
Bread is made from flour, water and yeast. Pão é feito com farinha, água e levedura.
All plants need water and light. Todas as plantas precisam de água e luz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!