Usage examples of "piece" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all54 pedaço31 peça6 other translations17
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence. Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
Bring me a piece of chalk. Traga-me um giz.
It's a piece of cake. É mamão com açúcar.
May I have another piece of cake? Posso pegar outra fatia de bolo?
Tom got a small piece of pie. Tom pegou um pedacinho de torta.
He gave me a piece of advice. Ele me deu um conselho.
That's an interesting piece of information. Essa é uma informação interessante.
Climbing that mountain was a piece of cake. Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.
She gave me a piece of good advice. Ela me deu um bom conselho.
The boy reached out for another piece of cake. O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.
It hasn't been a piece of cake either. Também não foi tão mole.
That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.
I would like to give you a piece of advice. Gostaria de te dar um conselho.
I'd like to give you a piece of advice. Gostava de te dar um conselho.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. Terminar o trabalho até terça-feira será mamão com açúcar.
All the competitors are trying to get their piece of the pie. Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha.
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!