Exemplos de uso de "put an end" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Scientist are working hard to put an end to AIDS. Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.

You must put an end to this foolish behavior. Você deve dar um fim nesse comportamento estúpido.

All things must have an end. Todas as coisas precisa ter um fim.

If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?

The concert came to an end at ten o'clock. O concerto terminou às dez horas.

World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa.

Everything has an end. Tudo tem um fim.

My life is coming to an end. Minha vida está chegando ao fim.

His death brought the expedition to an end. Sua morte pôs um fim à expedição.

All good things come to an end. Tudo o que é bom acaba.

All good things must come to an end Acabou-se o que era doce

There's an end of it Há um fim disso

Such a beginning, such an end Acabou como começou

Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?

But in the end he put the book on the fire. Mas no final, ele pôs o livro no fogo.

By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.

Put on this sweater. Coloque este suéter.

It's not going to end well. Não vai acabar bem.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS