Exemplos de uso de "rather a lot" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I didn't used to like wine, but now I like it a lot. Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.

You changed a lot. Você mudou muito.

Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".

He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.

I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.

Monica does study a lot. Monica estuda muito mesmo.

Tom has accumulated a lot of junk. Tom tem acumulado muito lixo.

She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.

I will bring back a lot of food. Eu vou trazer muita comida.

Computers save us a lot of time and trouble. Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.

She stole a lot of money from him. Ela roubou muito dinheiro dele.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você.

She spent a lot of time writing her essay. Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.

There are a lot of myths about the special forces. Há muitos mitos sobre as forças especiais.

He asked for a lot of money. Ele pediu muito dinheiro.

A lot of people think that lawyers get paid too much. Muitas pessoas pensam que os advogados ganham demais.

There's quite a lot of things to do; do you want some help? Há várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda?

Meat and eggs have a lot of protein. Carne e ovos têm um monte de proteínas.

We wasted a lot of time. Perdemos muito tempo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS