Exemplos de uso de "rocky mountain institute" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.

I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.

It's the first time I climb a mountain. É a primeira vez que eu escalo esta montanha.

The plane flew over the mountain. O avião voou por cima da montanha.

Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high. O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.

We'd like to climb that mountain. Gostaríamos de subir aquela montanha.

The mountain was covered with snow. A montanha estava coberta de neve.

We stood on the top of the mountain. Ficamos no topo da montanha.

She used to go mountain climbing with him. Ela escalava montanhas com ele.

I cannot climb this mountain. Não posso escalar esta montanha.

In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest. Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.

There is only one pass over the mountain. Só há uma passagem pela montanha.

The upper part of the mountain is covered with snow. A parte superior da montanha está coberta de neve.

Peter always makes a mountain out of a molehill. Pedro sempre faz tempestade em copo d'água.

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar.

You need good equipment to climb that mountain. Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.

Look at this high mountain! Olhe para esta montanha alta!

Which is the highest mountain in Japan? Qual é a montanha mais alta do Japão?

There is snow on the mountain. Há neve na montanha.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS