Exemples d’usage de "slept" en anglais avec traduction en portugais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous99 dormir99

afficher

We slept in a tent. Dormimos numa barraca.

I slept like a top Eu dormi como um top

I only slept two hours. Só dormi duas horas.

I slept very well last night. Dormi muito bem ontem à noite.

He slept with the window open. Ele dormiu com a janela aberta.

I slept soon when I came home. Eu logo dormi quando cheguei em casa.

Tom slept like a log last night. Tom dormiu como uma pedra na noite passada.

We slept on a very long bed. Dormimos numa cama muito grande.

I can't believe they slept together! Não posso acreditar que eles dormiram juntos!

While the teacher was teaching, the students slept. Enquanto o professor ensinava, os alunos dormiam.

I wonder if Tom has ever slept on a park bench. Será que Tom já dormiu no banco de um parque?

I slept with my wife before we were married. Did you? Eu dormi com a minha mulher antes de nos casarmos, e você?

I slept a little during lunch break because I was so tired. Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.

I can't take it anymore! I haven't slept for three days! Eu não aguento mais! Eu não durmo faz três dias!

I'm going to sleep. Estou indo dormir.

I am going to sleep eu vou dormir

I sleep in my room. Eu durmo no meu quarto.

I won't sleep tonight. Não dormirei esta noite.

Colorless green ideas sleep furiously. Ideias verdes incolores dormem furiosamente.

I do not sleep well. Eu não durmo bem.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger