Exemplos de uso de "special education" em inglês com tradução para o português

<>
Education starts at home. Educação começa em casa.
If you join the special forces, you will not be my son anymore. Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.
He gave his children a good education. Ele deu a seus filhos uma boa formação.
There are a lot of myths about the special forces. Há muitos mitos sobre as forças especiais.
She asks questions about the education of children. Ela faz perguntas sobre a educação das crianças.
Black and white photos have a special charm. As fotos em preto e branco têm um charme especial.
Education is very important. A educação é muito importante.
I trained with the special forces. Eu treinei com as forças especiais.
The government invests little in education. O governo pouco investe em educação.
Christmas is a special holiday. O natal é um feriado especial.
Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicity or gender. A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo.
The special effects are excellent. Os efeitos especiais são excelentes.
Education in this world disappoints me. A educação nesse mundo me decepciona.
Are you sure you want to join the special forces? Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais?
With more education, he would have found a better job. Com uma maior educação, ele teria encontrado um emprego melhor.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.
The government doesn't invest much in education. O governo investe pouco em educação.
If you join the special forces, my father won't talk to you anymore. Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.
Education is the key to success. A educação é a chave para o sucesso.
Who wants to join the special forces? Quem quer se juntar às forças especiais?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!