Usage examples of "street child" in English with translation to Portuguese

<>
That child struggled for the prize. Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
I hope you will join us in the parade and march along the street. Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.
She took care of the child. Ela tomou conta da criança.
She warned the children not to play on the street. Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
It was surprising to see how fast the child grew up. Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu.
Cross the street. Atravesse a rua.
As a child I often went fishing with my father. Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai.
What's the name of this street, please? Qual é o nome desta rua, por favor?
Her child behaves well. O filho dela se comporta bem.
Take care when you cross the street. Tome cuidado ao atravessar a rua.
Even a little child knows its name. Até uma criança sabe o nome disso.
I met her in the street. Eu me encontrei com ela na rua.
She is just a child. Ela é só uma criança.
The bus stop is across the street. O ponto de ônibus fica do outro lado da rua.
The child fell out of bed. A criança caiu da cama.
The street is somewhere along here. A rua fica em algum lugar por aqui.
Physical contact with a child is very important. O contato físico com uma criança é muito importante.
The dog walked across the street. O cão atravessou a rua.
How do you console a woman who has just lost her only child? Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho?
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street. Sem saber aonde estava, ela parou e perguntou o caminho na rua.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download