Exemples d’usage de "study checked baggage" en anglais avec traduction en portugais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I want to know when my baggage is going to arrive. Quero saber quando minha bagagem vai chegar.

Sue checked in at the Royal Hotel. Sue deu entrada no Royal Hotel.

I study at the University of Hyogo. Eu estudo na universidade de Hyogo.

Where should I put my baggage? Onde eu ponho a minha bagagem?

In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.

I think it's time for me to study. Eu acho que é hora de eu estudar.

My baggage is missing. Minha bagagem extraviou.

Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.

He helped me carry the baggage. Ele me ajudou a carregar a bagagem.

I decided to study stenography. Decidi estudar estenografia.

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.

Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.

Please take that baggage to the post office. Por favor, leve essa bagagem ao correio.

I'll study your report. Vou estudar o seu relatório.

Will you look after my baggage? Pode tomar conta da minha bagagem?

I have to study for a biology test. Tenho de estudar para uma prova de biologia.

I have a lot of baggage, so I can't walk home. Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé.

Monica does study a lot. Monica estuda muito mesmo.

Here is my baggage. Esta é a minha bagagem.

You must study more. Você deve estudar mais.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger