Usage examples of "throughout the country" in English with translation to Portuguese

<>
A serious form of flu prevails throughout the country. Uma forma perigosa da gripe prevalece ao redor do país.
The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.
I'd like to move in to the country. Gostaria de me mudar para o campo.
The country is rich in natural resources. O país é rico em recursos naturais.
The war diminished the wealth of the country. A guerra reduziu a riqueza do país.
The country is abundant in natural resources. O país é abundante em recursos naturais.
Many people are living illegally in the country. Muitas pessoas vivem ilegalmente no país.
That could only happen if they were still in the country. Isso apenas aconteceria se eles ainda estivessem no país.
This lake is among the deepest in the country. Este lago está entre os mais fundos do país.
She's leaving the country in six months. Ela está deixando o país dentro de seis meses.
What makes you think that Tom prefers living in the country? O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo?
He's not allowed to leave the country. Não lhe é permitido sair do país.
Do you like the people leading the country? Você gosta das pessoas que estão governando o país?
The king governed the country. O rei governava o país.
After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country. Após meses de protestos, o presidente concluiu que a melhor opção seria abandonar o país.
My grandmother lives in the country. Minha avó mora no campo.
I left the country. Deixei o país.
He lived a rich and comfortable life in the country. Ele levava uma vida rica e confortável no campo.
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada.
We're very attracted to the country life. A vida no campo nos atrai muito.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download