Usage examples of "to what extent" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I have no idea to what extent I can trust them. Eu não sei até que ponto posso confiar neles.

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?

He never pays much attention to what his teacher says. Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.

You need to stop talking all the time and start listening to what others say. Você precisa parar de falar o tempo todo e começar a ouvir o que os outros dizem.

Listen to what the teacher says. Escutem o que professor diz.

Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team. Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.

You should pay more attention to what you say. Você deveria prestar mais atenção no que diz.

According to what I heard, he went over to America to study biology. Segundo o que eu ouvi, ele foi para a América estudar biologia.

I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet. Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.

My view is different from his as to what should be done. Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.

He didn't pay attention to what she said. Ele não prestou atenção ao que ela disse.

He never listens to what I am trying to say. Ele nunca escuta o que eu tento dizer.

Listen carefully to what I say. Escute atentamente o que eu digo.

He is indifferent to what others say. Ele é indiferente ao que os outros dizem.

I agree with you to a certain extent. Estou de acordo com você até um certo ponto.

What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?

I am satisfied with my life in college to a certain extent. Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.

I asked my teacher what I should do next. Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.

What time do you go home? A que horas você vai para casa?

Let's see what happens. Vamos ver o que acontece.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download