Ejemplos de uso de "top bonus silver status" en inglés con traducción al portugués

<>
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava.
They won the silver medal. Eles ganharam a medalha de prata.
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status. Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
Can you distinguish silver from tin? Você consegue distinguir prata de estanho?
I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.
He won a silver medal. Ele ganhou uma medalha de prata.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.
Donna was born with a silver spoon in her mouth. Donna nasceu com uma colher de prata na boca.
The "X" button in the top right shuts the window. O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela.
The silver balls are around the red ball. As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha.
Here's an illustration at the top of this page. Aqui está uma ilustração no topo dessa página.
Speech is silver, but silence is gold A palavra é prata, o silêncio é ouro
We stood on the top of the mountain. Ficamos no topo da montanha.
Every cloud has a silver lining Tudo tem um lado positivo
Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Encha a garrafa até o topo para retirar todo o ar.
Born with a silver spoon in your mouth Nascido em berço de ouro
She knew almost all the top government officials. Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.
Speech is silver, silence is gold Ver, ouvir e calar
They finally reached the top of the mountain. Eles finalmente alcançaram o topo da montanha.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR