Usage examples of "voice of america" in English with translation to Portuguese

<>
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
The people of America fought for their independence. O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.
She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese. Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
He read the letter in a loud voice. Ele leu a carta em voz alta.
They speak English in America. Nos Estados Unidos, fala-se inglês.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
You have to cross the ocean to get to America. Você tem de cruzar o oceano para chegar à América.
He read the poem with a loud voice. Ele leu o poema em voz alta.
I would like to go to America one day. Gostaria de ir à América um dia.
I've had a nasal voice for two weeks. Tive voz anasalada por duas semanas.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru.
My voice is hoarse from a cold. Minha voz está rouca por causa do resfriado.
America isn't a country, it's a continent. A América não é um país, é um continente.
You sure have a nice singing voice! É claro que você tem uma bela voz para o canto!
America is a country of immigrants. A América é um país de imigrantes.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!