Usage examples of "want" in English with translation to Portuguese

<>
Translations: all806 querer786 desejar3 desejo1 falta1 other translations15
What more would you want? Do que mais você gostaria?
I want some coffee badly. Estou com muita vontade de tomar um pouco de café.
He is in want of money. Ele está à procura de dinheiro.
The flower died for want of water. A flor morreu por escassez de água.
I don't want to be laughed at. Não gosto de ser motivo de riso.
You might want to try studying in the library. Talvez seja melhor você estudar na biblioteca.
If you want peace, you must prepare for war Não tem seguro o seu estado o rei desarmado
I wouldn't want to work in a hospital. Eu não gostaria de trabalhar num hospital.
He is the last person I would want to go skiing with. Ele é a última pessoa com quem eu gostaria de esquiar.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Do you have any special reason why you want to go to America? Você tem alguma razão especial para ir aos Estados Unidos?
I didn’t want to go; I preferred to stay home, enjoying my solitude. Eu não tinha vontade de ir; preferia ficar em casa, curtindo minha solidão.
If I have time and enough money, I'd want to go traveling in Europe. Se eu tiver tempo e dinheiro suficientes, gostaria de viajar para a Europa.
You can regret it all you want, but it won't do you any good now. Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!