Ejemplos del uso de "why the heck" en inglés

<>
Tom figured out why the machine wasn't working. Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue. Os cientistas chegaram a muitas explicações sobre porque o céu é azul.
That is why I got up early this morning. É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.
Why do I have to do it? Por que eu devo fazer isso?
Why are you so tired today? Por que você está tão cansado hoje?
I didn't know the reason why she began to cry. Eu não sabia a porquê de ela ter começado a chorar.
I wonder why women don't go bald. Pergunto-me por que as mulheres não ficam carecas.
She's faking sleep. That's why she's not snoring. Ela está fingindo dormir. É por isso que não está roncando.
Why don't we eat at a restaurant tonight? Por que não comemos num restaurante hoje à noite?
Why would Tom do something like that? Por que Tom faria algo assim?
"Why aren't you going?" "Because I don't want to." "Por que você não vai?" "Porque eu não quero."
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
Why did you open the box? Por que você abriu a caixa?
Why can't you take things just as they are? Por que você não pode aceitar as coisas como são?
I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones. Eu não consigo entender porque as pessoas têm medo de ideias novas. Eu tenho medo é das antigas.
Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar?
Why is your cat so big? Por que o seu gato é tão grande?
Why don't we go home? Por que não vamos pra casa?
Why are you doing your homework at this time? Por que você está fazendo o seu dever de casa a esta hora?
Why is he here? Por que ele está aqui?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.