Exemples d’usage de "3-d glasses" en anglais avec traduction en russe

<>
Stolen bowling shoes, 3-D glasses, Krusty standee and this "cage" for my pet. Краденые кеды для боулинга, 3-D очки, стенд Красти и "клетка" для моего зверька.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.
My mother can't read without glasses. Моя мама не может читать без очков.
He took off his glasses. Он снял свои очки.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
He is wearing glasses. Он носит очки.
The boy is wearing glasses. Мальчик носит очки
I am looking for my glasses. Я ищу свои очки.
Have you seen my glasses anywhere? Ты нигде не видел мои очки?
What did you do with my glasses? Что ты сделал с моими очками?
Please bring me some glasses. Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.
They raised their glasses and toasted to their success. Они подняли бокалы и выпили за успех.
He wears glasses. Он носит очки.
He put on his glasses and began to read. Он надел свои очки и начал читать.
How much were the glasses? Сколько стоили эти очки?
I can't find my glasses. Я не могу найти свои очки.
I don't wear glasses anymore. Я больше не ношу очки.
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. Поскольку мост был похож на пару очков, его назвали Меганэбаси - "Мост Очков".
Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing. Боже, я забыл очки, мне так неловко.
Where are my glasses? Где мои очки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !