Exemples d’usage de "API Calls" en anglais avec traduction en russe

<>
Login on Client, API Calls from Server Вход через клиент, вызовы API через сервер.
Verifying Graph API Calls with appsecret_proof Проверка вызовов API Graph с помощью параметра appsecret_proof
Make API calls from all of those clients Отправляют вызовы API со всех этих клиентов.
Only approved permissions can be used in API calls В вызовах API можно будет использовать только одобренные разрешения
Login on Client, API Calls from Client or Server Вход через клиент, вызовы API через клиент или сервер.
Native client or web client makes API calls with token: Нативный клиент или веб-клиент совершает вызовы API, используя маркер:
Offset based pagination is not supported for all API calls. Некоторые вызовы API не поддерживают пейджинацию на основе сдвига.
Most API calls must be signed with an access token. Большинство вызовов API необходимо подписывать маркером доступа.
First, get the publish_actions permission to make publishing API calls. Прежде всего, вам надо получить разрешение publish_actions, чтобы вы могли публиковать вызовы API.
Your app is ready to make API calls on their behalf. Приложение готово отправлять вызовы API от его лица.
The server would then use the token to make API calls. После этого сервер будет использовать этот маркер для вызовов API.
Apps can create test users and use them to make API calls. Приложения могут создавать тестовых пользователей и использовать их для совершения вызовов API.
The following are the API calls and responses your device can make. Ниже показаны вызовы API и отклики, доступные для устройства.
Sign all server-to-server Graph API calls with your App Secret. Используйте секрет приложения в качестве подписи во всех вызовах API Graph, отправляемых с сервера на сервер.
Login on Native or Web Client, API Calls from Native or Web Client Вход через нативный или веб-клиент, вызовы API через нативный или веб-клиент.
This is really useful for making your API calls more efficient and fast. Благодаря этому вызовы API станут более эффективными и будут выполняться быстрее.
Page access tokens are used in Graph API calls to manage Facebook Pages. Эти маркеры используются в вызовах API Graph для управления Страницами Facebook.
Create and manage test user accounts and use them to make Graph API calls. Создайте аккаунты тестовых пользователей и используйте их для вызовов API Graph.
Web client makes API calls after code exchange for long-term token (Rarely used): Веб-клиент совершает вызовы API после обмена кода на долгосрочный маркер (используется редко):
A new long-lived access token that you can use for Graph API calls. Новый маркер доступа длительного действия, который можно использовать в вызовах API Graph.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !