Sentence examples of "ATM" in English with translation "банкомат"

<>
Is there an ATM nearby? Есть ли поблизости банкомат?
Sorry, is there another ATM here? Здесь есть другой банкомат?
Cell phone, credit card, atm withdrawal. Сотовый, кредитка, банкоматы.
Sorry, is there an ATM nearby? Здесь есть поблизости банкомат?
The buyer pays at an ATM. Покупатель через банкомат производит оплату.
Your ATM did not return my card. Ваш банкомат не вернул мою карту.
Sorry, is there a 24-hour ATM here? Здесь есть круглосуточный банкомат?
I scratched it on the ATM machine on the corner. Я нацарапал его на том банкомате на углу.
He had some plan to install ATM skimmers in strip clubs. У него был план установить считыватели на банкоматы в стрип клубах.
Anywhere, just don't use your cellphone, ATM, or credit card. Куда угодно, только не пользуйся мобильным, банкоматом и пластиковой картой.
But we did catch some video from an atm 20 yards away. Но нам удалось добыть видео с банкомата метрах в 20-ти.
Drugs are illegal but ATM machines are open 24 hours a day. Наркотики нелегальны, но банкоматы работают 24 часа в сутки.
"Now I understand why there is Braille on a drive-up ATM machine." "Ах, вот зачем азбука Брайля на банкоматах, расположенных вдоль дороги"
Driver's license, ATM card, Visa, photo of Shannon, cash, in that order. Водительские права, карточка банкомата, Виза, фотография Шеннон, наличные - в таком порядке.
I broke into a bank of ATM machines, and I stole all the money. Вломился в банк и украл все деньги из банкомата.
They are not valid for Cash, Cheque, ATM, or any other method of funds transfer. Они не применимы к операциям с наличными, чеками, банкоматами или для любых других способов перевода средств.
You open the trunk in this car and there's your own private ATM machine. Вы открываете багажник этой машины и там обнаруживаете собственный банкомат.
Apparently he used his ATM card about an hour ago at a Quickie Mart in Portland. Он воспользовался банкоматом около часа назад в торговом центре в Портланде.
Yeah, maybe like some photos of Leo at the ATM machines using the cards from the robberies. Да, скажем, фото Лео у банкоматов, использующего похищенные кредитки.
He drove his mom's Volvo through the front of a convenience store, and drove off with the ATM. Он въехал на Вольво матери в витрину универсама и врезался в банкомат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!