Sentence examples of "Absence" in English with translation "отсутствие"

Select source language

Select target language

Translations: all2583 отсутствие2203 недостаток26 неимение10 прогул5 невыход5 пропуск4 отлучка3 неявка2 other translations325

show all

Create groups of absence codes. Создание групп кодов отсутствия.

Not paid (not valid) absence Неоплачиваемое (необоснованное) отсутствие

Establish and monitor absence policies Внедрение и мониторинг политик отсутствия

Transfer your own absence journal Передача своего собственного журнала отсутствия

Cancel an approved absence request Отмена утвержденного запроса на отсутствие

Create or edit absence registrations. Создавать или изменять регистрации отсутствия.

Manage absence in Human resources Управление отсутствием в модуле "Управление персоналом"

About absence administration [AX 2012] Об администрировании отсутствия [AX 2012]

Delete absence journals [AX 2012] Удаление журналов отсутствия [AX 2012]

Tullius' absence will be noted. Отсутствие Тулия будет замечено.

Her absence never fazed you Ее отсутствие никогда тебя не беспокоило

Create absence journals [AX 2012] Создать журналы отсутствия [AX 2012]

Transfer absence journals for approval Перенос журналов отсутствия для утверждения

Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников

Create absence registrations for planned absences Создание регистраций отсутствия для спланированных отсутствий

She regrets her absence in Cumberland. Она сожалеет о своём отсутствии в Камберленде.

View a worker’s absence history Просмотр истории отсутствия работника

Track leaves of absence by workers. Отслеживание отсутствий работников.

Or the absence of an occurence. Или отсутствие общего между ними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download