Sentence examples of "Actually" in English with translation "фактически"

<>
show all
They are actually its hope. Фактически, они - его надежда.
We were actually recording history. Мы фактически записывали историю.
~ It was actually a teleporter. ~ Это был фактически телепорт.
Those are actually blue flowers. Это фактически голубые цветы.
Yeah, I kinda did, actually. Да, я своего рода это сделала, фактически.
It's actually a birdhouse kit. Фактически это был комплект для собирания скворечника.
The glaciers are actually leaving us. Ледники фактически покидают нас.
They actually export water molecules through. Фактически, они пропускают молекулы воды.
Actually, it's not about death. Но фактически, не о смерти.
This is actually a light emitter. Это фактически источник света.
We actually touched the etheric plane. Мы фактически прикоснулись к миру призраков.
But we don't actually do that. Но фактически мы этого не делаем.
Moreover, QE may actually reduce moral hazard. Кроме того, QE может фактически снизить моральный риск.
It actually gets reintegrated in the body. Фактически он реинтегрируется в организме.
I can actually visualize my future approaching. Я фактически представляю приближение своего будущего.
The property line's actually right here. Имущественная линия фактически здесь.
We actually do something called body matching. Фактически, мы делаем то, что называется телесным согласованием.
In fact, this dream is actually being realized. Фактически, эта мечта начинает понемногу становиться реальностью, так.
The linked content actually appears in the file. Связанное содержимое фактически отображается в файле.
And this is where we're actually going. А вот куда мы фактически движемся.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download