Usage examples of "Anybody" in English with translation to Russian

<>
He wouldn't hurt anybody. Он и мухи не обидит.
Should fool just about anybody. Это способно одурачить кого угодно.
Anybody want any spring rolls? Кто хочет фаршированный блинчик?
Anybody know what this is? Кто-нибудь знает какими?
Do you know anybody here? Ау вас тут кто-то есть?
Just get whatever anybody wants." Выбирайте, что хотите."
Has anybody seen my sunblock? Кто - нибудь видел мой солнцезащитный крем?
Who's making anybody laugh? Кто-то кого-то смешит?
Calling anybody on this frequency. Вызываю любого на этой частоте.
You go and see anybody? Вы посещаете кого-нибудь из них?
Anybody pee in your coke? Кто-то поссал в твою колу?
Hello, is there anybody there? Ау, есть кто живой?
She didn't visit anybody. Она ни к кому не ходила.
Is anybody here on Orkut? Кто-нибудь из вас знает Оркута?
Anybody seen an injured person? Кто-нибудь видел раненого?
Did anybody spray the tent? Ты точно опрыскал палатку?
Is anybody close to you? С Вами рядом есть кто-то?
Anybody else like that, no? Кто-нибудь еще так думает, нет?
Anybody get gully, you know. Если кто психанет, знаешь, что делать.
Anybody see an object there? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!