Usage examples of "B Paris Boulogne" in English with translation to Russian

<>
He will leave for Paris next month. Он уезжает в Париж на следующей неделе.
She peddles her ass in the Bois de Boulogne. Она подставляет свою задницу в Булонском лесу.
The Seine flows through Paris. Сена течёт через Париж.
We will start by the capture of the strategic town of Boulogne. Мы начнем со взятия Булони, как стратегически важного города.
Tomorrow I'm going to Paris. Завтра я поеду в Париж.
You can buy anything in Boulogne. В Булони можно купить все.
Your father has been in Paris, hasn't he? Твой отец был в Париже, не так ли?
He's taking tennis lessons in the Bois de Boulogne. Каждую неделю он берет уроки тенниса в клубе в Булонском лесу.
Paris is the center of the world, in a way. Париж в каком-то смысле центр мира.
In and out of the port of Boulogne. Входящих и выходящих из порта Булони.
She went either to London or to Paris. Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.
Your Grace, what about our maps of Boulogne? Ваша Светлость, что насчет карт Булони?
Have you ever gone to Paris? Вы когда-нибудь были в Париже?
There would be four weeks of exteriors, before the 14 weeks of studio at Boulogne. Здесь пройдут четыре недели съемки натуры, до четырнадцати недель студийной съемки в Булони.
My father often goes to Paris on business. Мой отец часто ездит в Париж по делам.
Don't you wonder how Jacques bought Boulogne Laundries? Вас не удивляет, как Жаку удалось получить прачечные Булони?
In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their own language. Когда я обращался к ним на французском в Париже, они только пялились на меня. Так и не удалось заставить этих болванов понимать свой же собственный язык.
Two prostitutes identified Langdon and Neveu getting into a taxi in the Bois de Boulogne. Две проститутки опознали Лэнгдона и Неве когда те садились в такси в Булонском лесу.
He is proud of having been educated in Paris. Он гордится тем, что получил образование в Париже.
Majesty, the capture of Boulogne will live forever in the hearts of all Englishmen. Ваше Величество, взятие Булони будет вечно жить в сердцах всех англичан.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download