Exemplos de uso de "BLU" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 blu1 outras traduções18
mostrar
It works on Acer, Alcatel, BLU, HTC (One M8 and 8X), LG, Lumia, NEO, UniStrong, VAIO and Yezz phones running Windows Phone 8 or later. It also works on HP devices. Оно работает на телефонах Acer, Alcatel, BLU, HTC (One M8 и 8X), LG, Lumia, NEO, UniStrong, VAIO и Yezz с Windows Phone 8 или более поздней версией, а также на устройствах HP.
We found our family, Blu. Голубчик, мы нашли нашу семью.
Thank you so much, Blu. Большое тебе спасибо, Голубчик.
Blu, we talked about this. Голубчик, мы это уже обсуждали.
What do you say Blu? Что скажешь, Голубчик?
Well, Blu is very particular. Просто Голубчик очень особенный.
You're Juliet, Blu is Romeo. Ты Джульетта, а он твой Ромео.
Here's your hot chocolate, Blu. Вот твой горячий шоколад.
All right, Blu, you're flying! Отлично, Голубчик, ты летишь!
No Blu, you can't be here. Нет, нет, Голубчик, уходи.
Blu, you have nothing to worry about. Голубчик, тебе нечего бояться.
You're my one and only, Blu. Ты у меня единственный и неповторимый.
Come on, Blu, what do you say? Голубчик, что скажешь?
I never let Blu out of my sight. Я никогда не расстаюсь с Голубчиком.
You don't have to pay me, Senhor Blu. Вы не обязаны платить мне, сеньор Голубчик.
Because I don't trust leaving Blu with just anyone. И потом, я не могу доверить его неизвестно кому.
Plus, I don't trust leaving Blu with just anyone. И потом, я не могу доверить его неизвестно кому.
Yes, Mom, I'd love to visit, but who would take care of Blu? Да, мама, я бы приехала, но на кого я оставлю Голубчика?
In fact, as far as we know, Blu is the last male of his kind. Фактически, насколько мы знаем, он последний самец в своем виде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS