Sentence examples of "Banner" in English with translation "баннерный"
Let's implement the following banner ad placement.
См. пример интеграции плейсмента баннерной рекламы.
2. Don't include banner ads in videos or images.
2. В видео и изображениях не должно быть баннерной рекламы.
Step 1: Adding a Layout Container for the Banner Ad
Шаг 1. Добавление контейнера макета для баннерной рекламы
Learn how to add banner ads to your iOS app.
Узнайте, как добавить баннерную рекламу в приложение iOS.
Learn how to add banner ads to your Android app.
Узнайте, как добавить баннерную рекламу в приложение Android.
This guide explains how to add banner ads to your app.
В этом руководстве описано, как добавить баннерную рекламу в приложение.
In this example, the photo includes a banner ad promoting the sponsor.
В этом примере фото включает в себя баннерную рекламу спонсора.
This guide explains how to create an iOS app that shows banner ads.
Из этого руководства вы узнаете, как создавать приложения для iOS, в которых демонстрируется баннерная реклама.
You can't include banner ads overlaid on your original video or image content.
Нельзя использовать баннерную рекламу, наложенную на ваше собственное видео или изображение.
Do not edit or modify banner ads in any way without Facebook’s written approval.
Запрещается редактировать и модифицировать баннерную рекламу без письменного разрешения Facebook.
Banner ads are the most common type of ad unit and can be placed throughout your app.
Баннерная реклама — самый распространенный тип рекламы, ее можно размещать в приложении где угодно.
Photos and videos that contain banner ads promoting a third party brand, product or sponsor are not allowed:
Не допускаются фото и видео, которые содержат баннерную рекламу стороннего бренда, продукта или спонсора:
Do you do your own web banner advertising, search engine marketing (SEM), social media marketing or email advertising agency?
Вы владелец своей собственной баннерной сети, агентства по поисковому продвижению сайтов, их раскрутки в социальных сетях или же предлагаете услуги электронных рассылок?
Avoid placing banner ads in an area that interrupts the natural flow of the app to prevent accidental clicks.
Во избежание непреднамеренных кликов старайтесь не размещать баннерную рекламу там, где это может нарушить естественный ход работы с приложением.
Optionally, you can add the following functions to handle the cases where the banner ad is closed or when the user clicks on it:
При необходимости можно также добавить следующие функции для обработки случаев, когда баннерная реклама закрывается или с ней кто-то взаимодействует:
Publishers can directly sell and deliver banner ads, video ads (click to play or sound off), and animated ads containing HTML5, Javascript or CSS (provided the ads do not expand, collapse or any block content).
Издатели могут напрямую продавать и публиковать баннерную рекламу, видеорекламу (которую нужно нажать, чтобы запустить, или автоматически запускаемую без звука) и анимированную рекламу, которая содержит код HTML5, Javascript или CSS (при условии что реклама не расширяется, не сворачивается и не блокирует какие-либо материалы).
Publishers can serve video ads (click to play or sound off), animated ads (provided animation says within the iframe) and banner ads that have been sold directly by their own sales team into their Instant Articles.
Издатели могут публиковать видеорекламу (которую нужно нажать, чтобы воспроизвести или отключить звук), анимированную рекламу (при условии что анимация находится в элементе iframe), а также баннерную рекламу, которая продается непосредственно специалистами по продаже в моментальных статьях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert