Sentence examples of "Beau" in English

<>
Translations: all32 бо17 other translations15
Here comes my old beau! А вот и мой старый обожатель!
That Beau James' secret stash really existed. Что секретная заначка Красавчика Джимми действительно существует.
Looks like we've beaten them off, Beau. Кажется мы отбили их, Красавчик.
I'm at the Beau Monde Hotel, room 305. Я в отеле "Бомонд", номер 305.
No, first we must get rid of Beau Geste. Сначала мы должны избавиться от Красавчика Жеста.
He said he was going to the Beau Monde Hotel. Он сказал, он едет в отель "Бомонд".
Beau, this priceless gem is the foundation of the Geste fortune. Красавчик, этот бесценный камень - залог процветания Жестов.
Appears our friend Beau has a brother who's a jailbird. Оказывается у нашего Красавчика есть брат - бывший арестант.
And FYI, y 'all need to put Beau on the guest list. И к Вашему сведению, Вы все должны поместить Beau в список гостей.
You put on the fancy dress and the beau don't come. Вы надеваете нарядное платье, а ухажер не приходит.
And we stroll toward the quad, laughing and talking about her new beau who just got smushed by a garbage truck. И мы прогуливаемся вдоль живой изгороди, смеемся и болтаем о её новом поклоннике, которого только что сбил мусоровоз.
We've got to tie him directly to Rosie through Beau Soleil or - Or to the casino that night, and then we break his alibi. Нужны доказательства, что он назначал встречи Рози через сайт "Beau Soleil" или был с ней в казино той ночью, тогда мы не оставим камня на камне от его алиби.
Well, next time you see your beau, remind him he owes me a million dollars and a whole deli's worth of imported meat-slicing appliances. В следующий раз, когда увидишь своего красавчика, напомни ему, что он должен мне миллион долларов и полный магазин импортной кухонной техники.
But she says if you're willing to make a generous donation To the NYPD widows and orphans' fund, You can have one of Beau James' best for your very own. Но она сказала, что если ты пожелаешь сделать щедрое пожертвование в фонд вдов и сирот полиции Нью Йорка, ты можешь взять себе одну из лучших бутылок Красавчика Джеймса.
The ball being used at Euro 2016 in France, the Beau Jeu, is essentially a derivative of the Brazuca with identical panel design, so for the moment six appears to be the ideal number of panels. Мяч, который используется на Евро-2016 во Франции, носит название Beau Jeu и по сути является разновидностью Brazuca с идентичным дизайном панелей. Так что на данный момент шесть панелей у футбольного мяча кажутся идеальным количеством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.