Sentence examples of "Bed" in English with translation "постельный"
Translations:
all2526
кровать788
постель641
спать282
койка79
койко-место46
ложе35
постельный32
дно17
одр14
кроватка13
клумба11
русло9
заросли9
пласт5
грядка4
основание3
кроватный3
постелька2
оседать1
залегать1
other translations531
Exterminators use naptha to kill bed bugs.
Дезинсекторы используют лигроин, что бы убивать постельных клопов.
Convicts are provided with a separate bed and bedding.
Осужденным предоставляются индивидуальное спальное место и постельные принадлежности.
Bed rest and cold compress is my professional prescription.
Постельный режим и холодный компресс - вот моё предписание.
Did a quick breakdown of groceries, dishes, bed linens.
Сделал быстрый осмотр продуктов, посуды, постельного белья.
Bedding: bed linen, blankets, mattress covers, pillows, and towels.
спальные принадлежности: постельное белье, одеяла, чехлы для матрацев, подушки и полотенца.
Sleeping bags may be an acceptable substitute for bed linen and blankets.
В качестве приемлемой замены постельного белья и одеял могут быть использованы спальные мешки.
Lots of bed rest, no physical acitvity whatsoever, so let's go.
Постельный режим, никакой физической нагрузки, так что давай уже.
The same stench that was on the bed linens at the inn?
Так же воняло постельное белье в том трактире?
You need immediate bed rest, a course of antibiotics, and plenty of fluids.
Вам требуется постельный режим, курс антибиотиков и побольше жидкости.
A further two DNA matches on the semen stains from the bed linen.
Ещё два совпадения ДНК по пятнам спермы с постельного белья.
Well, that, bed rest and all the medical care you can give me.
Да, а еще постельный режим и ваша медицинская помощь.
You loved your beige bed sheets and a new car with leather seats.
Любил бежевое постельное белье и автомобиль с кожаным сидением.
You'll have bed rest like the midwife says, and you'll let me take care of you for once.
Соблюдай постельный режим, как советуют акушерки, и дай мне позаботиться о тебе хоть раз.
The illness is known colloquially as walking pneumonia, so named because the disease rarely knocks anyone out of commission and into bed.
Такую пневмонию в просторечии называют «легкой», она легко переносится «на ногах», поскольку это заболевание редко выводит человека из строя и не требует постельного режима.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert