Sentence examples of "Bernard" in English with translation "бернард"

<>
Bernard, another solicitor's letter. Бернард, очередное письмо солиситора.
Uh, yours truly, Bernard Dexter. Искренне ваш, Бернард Декстер.
Keeping bernard Out of your pants. Что не дала Бернарду залезть тебе под юбку.
Arms and the Man by Bernard Shaw. "Руки и Человек" Бернарда Шоу.
I'm not really a florist, Bernard. Бернард, вообще-то я не флорист.
George Bernard Shaw said it a little differently. Бернард Шоу дал немного другое определение.
Bernard, you brought me to a faith healer? Бернард, ты привёз меня к знахарю?
Bernard Parker, Martin Johnstone, Lady Runcorn and the Countess. Бернард Паркер, Мартин Джонстон, леди Ранкорн и графиня.
Don't take less than a florin for him, Bernard! Не бери за него меньше флорина, Бернард!
Yeah, unlike Andy Bernard, this character is my real height. Да, в отличие от Энди Бернарда, этот персонаж моего настоящего роста.
My name is andy bernard, and I'm a cuckold. Меня зовут Энди Бернард, и я рогоносец.
I feel I no longer mean anything to you, Bernard. Я больше для тебя ничего не значу, Бернард.
We think it's why Mei Chen killed Hatcher and Bernard. Мы считаем, поэтому Мэй Чен убила Хатчера И Бернарда.
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski’s arrest “sinister.” Французский министр иностранных дел Бернард Кушнер назвал арест Полански «зловещим».
President Wilson appointed Bernard Baruch to head the War Industries Board. Иронично, что ответственным за оборонную отрасль президент назначил именно Бернарда Баруха.
Bernard Paul, the first assistant, didn &apos;t mind filling bit parts. Бернард Пол, первый ассистент, не возражал против съемок в эпизодической роли.
George Bernard Shaw opined that all professions are a conspiracy against the laity. Джордж Бернард Шоу считал все профессии заговором против непрофессионалов.
Hatcher is not in the game anymore, which makes him the mystery, not Bernard. Хэтчер больше не участвует в игре, поэтому он и есть тёмная лошадка, а не Бернард.
And I don't come out of it very well, I'm affraid, Sir Bernard. Я не сумел выполнить свой долг, сэр Бернард.
George Bernard Shaw once observed that “in the arts of peace Man is a bungler.” Джордж Бернард Шоу однажды заметил, что «в искусстве мира, Человек является плохим работником».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!