Exemplos de uso de "Big Daddy" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Little Miss wants to see Big Daddy? Маленькая Мисс хочет видеть Большого Папу?
Big Daddy, we have two for your personal Purge. Большой Папа, мы нашли две жертвы для вашей Судной ночи.
Loyal to big daddy Don. Преданы папочке Дону.
Who's big daddy Frankenstein? Кто большой папочка Франкенштейн?
Big Daddy, go get 'em. Давай, парень, тащи.
As you please, Big Daddy. Как вам угодно, Папочка.
That's Big Daddy Kane. Это реппер Дедди Кейн.
You have big daddy issues. Да, большие проблемы с отцом.
I got ya covered, Big Daddy! Я тебя прикрою!
It's for you, big daddy. Это тебя, мой папик.
I believe in you, big daddy. Я верю в тебя, парень.
Ronnie brought this big daddy from home. Ронни притащил из дома эту малышку.
Tell her what you did, Big Daddy. Папуля, скажи ей, что ты придумал.
All right, one for the big daddy. Ладно, один для папочки.
Hey, there he is, Big Daddy Boden. Эй, вот же он, папаша Боден.
Hey, there's the big daddy, huh? Глянь, какой большой дядя, а?
And this guy here is Big Daddy. А вот этот парень - Большой Папочка.
Tell her what else you did, Big Daddy. Скажи ей, что ещё ты придумал.
One Big Daddy Chicken Patty with extra chicken. Один большой пирог с цыпленком с большой порцией цыпленка.
That nigger ain't down here, Big Daddy! Черномазого тут нет, Папаня!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS