Ejemplos de uso de "Bill Gates" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
"But Bill Gates could do it. "Но Билл Гейтс мог бы это сделать.
Bill Gates' PowerPoint presentation over here. Вот - презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
Why Bill Gates Gets It Wrong Почему Билл Гейтс неверно это воспринял
Microsoft co-founder Bill Gates is fascinating. Соучредитель компании Microsoft Билл Гейтс очень интересный человек.
We've heard from Bill Gates recently. Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе.
Bill Gates is the founder of Microsoft. Билл Гейтс является основателем Майкрософт.
Thank you Bill Gates and thank you Ma. Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме.
Bill Gates, fortunately, has bet a billion on [agricultural] research. К счастью, Билл Гейтс поставил 1 млрд. долларов на сельскохозяйственные исследования.
в™" I'm going to sing this to Bill Gates. Я спою это Биллу Гейтсу.
Bill Gates is doing this, with historic results, for public health. Билл Гейтс делает это с историческими результатами для общественного здравоохранения.
Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows. И ещё - Билл Гейтс, я знаю ты придумал Windows
Many remarkable philanthropists, such as Bill Gates, are already leading the way. Многие знаменитые филантропы, как, например, Билл Гейтс, уже идут впереди всех.
All of us, to some extent, study this thing called a Bill Gates. И все мы, до некоторой степени, изучаем это явление, которое называется Билл Гейтс.
So to ask the obvious question - actually this is from Bill Gates - when? Хотелось бы задать очевидный вопрос - на самом деле, он от Билла Гейтса - когда?
Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. Билл Гейтс выразился очень верно, когда путешествовал по Саудовской Аравии.
Bill Gates: Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be? Аплодисменты. Билл Гейтс: Брюс, как вы думаете, что самое сложное в вашем деле?
In short, should Bill Clinton or Bill Gates get the credit for America’s boom? Короче говоря, кому почивать на лаврах американского бума: Биллу Клинтону или Биллу Гейтсу?
In 1990s, Bill Gates said, “In the next century, leaders will be those who empower others.” В 90-х годах Билл Гейтс сказал: «В следующем столетии лидерами будут те, кто будут уполномочивать других».
(Gabriel knows, of course, that Bill Gates and Warren Buffet have donated tens of billions already.) (Габриэль, конечно же, знает о том, что Билл Гейтс и Уоррен Баффет уже пожертвовали десятки миллиардов.)
Ironically, Microsoft's founder and chairman, Bill Gates, has been an enthusiastic advocate of this view. По иронии судьбы основатель и председатель Майкрософта Билл Гейтс является горячим сторонником этой точки зрения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR