Beispiele für die Verwendung von "Blood" im Englischen

<>
A little pig's blood. Как кровь поросенка.
It's blood cell-sized. Оно размером с кровяную клетку.
There were blood vessels left. Остались кровеносные сосуды.
Nupe, will the blood feud stop? Нупе, кровная месть прекратится?
Remember, she is a princess of ancient blood. И помните - она принцесса древнего рода.
I'm getting the hell out of here I want to see Blood again. Я хочу снова увидеть Блада.
Those fiends drank his blood. Эти изверги пили его кровь.
Explains the low blood pressure. Объясняет пониженное кровяное давление.
This is the blood vessels. Это кровеносные сосуды.
Sadly, Georgian political culture remains that of the blood feud. К сожалению, политическая культура в Грузии по-прежнему остается на уровне кровной мести.
While policy differences like this one account for some of the bad blood between Nuland and her European counterparts, her tough style clearly plays a role as well. Хотя неприязнь между Нуланд и ее европейскими коллегами отчасти объясняется политическими разногласиями такого рода, свою роль в этой враждебности явно играет ее жесткий стиль работы.
Some kind of blood lust. Какая-то жажда крови.
You're onto blood sausage? Ты уже ешь кровяную колбаску?
There were flexible, clear blood vessels. Гибкие, чистые кровеносные сосуды.
This blood feud is to be eliminated through a wedding. Через свадьбу прекратится кровная месть.
That makes the blood curdle. От этого кровь свернется.
Blood exuding from the right nares. Кровяные выделения из правой ноздри.
The smallest blood vessels are called capillaries; Мельчайшие кровеносные сосуды называются капиллярами.
Your Honor, blood feuds are a recognized ground for asylum. Ваша честь, кровная месть - обоснованная почва для предоставления убежища.
More blood will be spilled. Прольётся ещё больше крови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.