Sentence examples of "Bone" in English with translation "костный"

<>
Put in a bone graft? Поставить костный трансплантат?
Bone grafts are almost ready. Костные трансплантаты почти готовы.
Open up the bone flap. Отодвинь костный лоскут.
It's a cadaveric bone graft. Это трупный костный трансплантат.
Bone chips and a previous evulsion. Костная стружка и насильственные извлечения.
Based on bone density and fracture depth. На основании плотности костной ткани и глубины разрушения.
I have to mention the bone density drug. И плотность костной ткани.
This is pork bone soup with lotus seeds. Это костный бульон из свинины с семенами лотоса.
We're ready to take the bone flap away. Мы готовы взять костный лоскут прочь.
Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells. Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец.
So actually how do we harvest this bone marrow? Как мы извлекаем костный мозг?
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мoзг
And then another chard of bone here at l-3. А также повреждение костной ткани здесь, в третьем позвонке.
We use those in my field of bone marrow transplantation. Мы используем их в моей профессиональной области для трансплантации костного мозга.
The bone marrow doesn't supply enough red blood cells. Костный мозг не вырабатывает достаточно красных кровяных телец.
Anemia, cancer, bone marrow depletion, seizures, fever, hearing loss, impotence, neuropathy. Анемия, рак, истощение костного мозга, судороги, лихорадка, потеря слуха, импотенция, невропатия.
It was the bone fragments that lacerated them during the fall. Костные фрагменты разорвались во время падения.
Abnormal proliferation of leukocytes in the thoracic and lumbar bone marrow. Аномально быстрое увеличение лейкоцитов в костном мозге грудном и поясничном отделе.
Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. Костный мозг - очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
They want to harvest your lymphatic system - spleen, thymus, bone marrow. Они хотят заполучить твою лимфатическую систему - селезенку, тимус, костный мозг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!