Exemples d'utilisation de "Bonnet" en anglais
Now, hurry up and get your bonnet or we'll be late.
Теперь скорее надевай свой капор, иначе мы опоздаем.
Next to a woman in a bonnet, ringing a bell?
Рядом с женщиной в шляпе, которая звонила в колокольчик?
And she said, "Tell all the nurses that I have Charles Bonnet syndrome."
И еще она сказала: "Расскажите всем медсестрам, что у меня синдром Шарля Бонне".
Alfa Romeo is selling a car where you can't open the bonnet?
Альфа Ромео продает машину в которой ты не можешь открыть капот?
And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels.
Но при синдроме Шарля Бонне отсутствует доступ к высшим уровням.
Travelled on the bonnet, bounced, maybe rolled, smashed his face on the road.
Проехал на капоте, подскочил, а может быть, перевернулся и долбанулся лицом о дорогу.
Now with the original description in the 18th century, Charles Bonnet did not have them.
Итак, впервые описавший этот синдром в 18 веке Шарль Бонне сам им не страдал.
You failed to address the ruined bonnet, the crumpled roof, door mirror missing, all these dents.
Ты ошибся с адресом разрушен капот, раздавлена крыша, нет зеркала, все эти вмятины.
This was originally described," I said, "right back in the 18th century, by a man called Charles Bonnet.
"Впервые она была описана в 18 веке человеком по имени Шарль Бонне.
The AS shall at least detect and signal the opening of any vehicle door, engine bonnet and luggage compartment.
СОС должна, по крайней мере, реагировать на открытие любой двери транспортного средства, капота двигателя и багажного отделения и подавать соответствующие сигналы.
Neurologist and author Oliver Sacks brings our attention to Charles Bonnet syndrome - when visually impaired people experience lucid hallucinations.
Heвpoлoг и писатель Оливер Сакс обращает наше внимание на синдром Шарля Бонне, при котором у пациентов с расстройством зрения случаются галлюцинации.
The VAS shall at least detect and signal the opening of any vehicle door, engine bonnet and luggage compartment.
СОСТС должна, по крайней мере, реагировать на открытие любой двери транспортного средства, капота двигателя и багажного отделения и подавать соответствующие сигналы.
The air intakes have been moved up to the top of the bonnet, so the water doesn't get in the engine.
Воздухозаборники были перенесены в верхнюю часть капота, так, чтобы вода не попала в двигатель.
Because what they've done, bless them, is fit under the bonnet of a front-wheel drive Vauxhall Astra, a 276 horsepower engine.
Так как они, благослови их Господь, установили под капот переднеприводной Vauxhall Astra, 276-сильный двигатель.
It's not just more powerful, it's also 70 kilograms lighter, thanks to a carbon-fibre bonnet and a titanium exhaust system.
Она не только более мощная, она еще на 70 килограммов легче, благодаря карбоновому капоту и титановой выхлопной системе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité