Usage examples of "Booze" in English with translation to Russian

<>
You only spend it all on booze right away. Вы все равно их пропьете сразу же.
Leave the booze and go. Вы пивку оставляйте и валите.
Beach, booze and bodacious babes. Пляж, пиво и прекрасные малышки.
Now it's my booze bib. Теперь это мой алкогольный слюнявчик.
This is nae about the booze, Jack. Дело не в том, чтоб с кем-то выпить, Джек.
What are you, the booze police now? Ты что, из общества трезвенников?
I'm always down for a booze schmooze. Я всегда готова к попойке и трепу.
I've cut the booze, five weeks now. Я больше не бухаю, уже 5 недель.
Just enough booze to wash away the pain. Просто напиться, чтобы забыться.
I found empty cases of booze, marijuana cigarettes. Я нашел пустые бутылки, Косяки с травой.
I had a little too much booze at lunch. И я выпил лишнего за ланчем.
We're only bringing in a shipment of booze. Мы лишь отправляем партию груза.
Well, they figured he was sleeping off his booze. Ну, они подумали что он отсыпается после запоя.
She started skipping out of school, partying, booze, drugs. Стала прогуливать школу, тусоваться, выпивать, пробовать наркотики.
We're looking for two to play booze foosball. Мы тут ищем пару для игры в пьяный настольный футбол.
He pissed away his inheritance on booze and loose women. Он разбазарил наследство на гулянки и женщин.
Heavyset guy passes out from booze holding a lit cigarette. Крупный парень идет с вечеринки держит раскуренную сигарету.
No, it's not booze, and it's not delirium. Нет, это не алкоголь, и это не белая горячка.
He stole a batch of my booze and he drank it. Он украл бидон моей самогонки и выпил его.
Now I'm celebrating With a parking lot booze cruise on the boat. Сейчас я "обмываю" свое место на парковке, бухаю по-черному, как видишь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!