Sentence examples of "Brake" in English with translation "тормозной"

<>
And bring me brake pads. И принеси мне тормозные диски.
Brake lining or pad 1/: Тормозная накладка или колодка 1/:
The brake pipes have been cut. Тормозные шланги перерезаны.
Performance characteristics for diaphragm brake chambers Рабочие характеристики диафрагмовых тормозных камер
Specifications of brake valves (if applicable): Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае):
Except for the red brake callipers. За исключением красных тормозных суппортов.
p: hydraulic pressure in brake cylinder; p: гидравлическое давление в тормозном цилиндре;
What's wrong with red brake callipers? Что не так с красными тормозными суппортами?
Oh, you could use new brake pads, too. Да, и ещё замени тормозные колодки.
Automatic brake adjustment drive: integrated/non-integrated 1/ Автоматически регулируемый тормозной привод: интегрированный/неинтегрированный 1/
Automatic brake adjustment device: integrated/non-integrated 1/ Автоматически регулируемое тормозное устройство: интегрированное/неинтегрированное 1/
When the chlorine tablets hit the brake fluid, boom. Когда хлор попал в тормозную жидкость, бум.
sT at 650 kPa brake chamber pressure = 26 mm sT при давлении в тормозной камере 650 кПа = 26 мм,
Annex 7- Inertia dynamometer test method for brake linings Приложение 7- Метод испытания тормозных накладок на инерционном динамометрическом стенде
Connor did my brake pads a couple months ago. Коннор чинил мою тормозную колодку пару месяцев назад.
Annex 15: Inertia dynamometer test method for brake linings Приложение 15: Метод испытания тормозных накладок на инерционном динамометрическом стенде
Brake circuit configuration (e.g. front/rear or diagonal split) Конфигурация контура тормозной системы (например, переднее/заднее или диагональное расположение)
have a sealed, covered, separate reservoir for each brake system; иметь отдельный герметичный, закрытый резервуар для каждой тормозной системы;
Canada Motor Vehicle Safety Regulation No. 122- Motorcycle brake systems. Канадские правила безопасности транспортных средств № 122: тормозные системы мотоциклов;
Canada: Canadian Motor Vehicle Safety Regulation No. 122- Motorcycle brake systems. Канада: Канадские правила безопасности автомобилей № 122- тормозные системы мотоциклов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!