Usage examples of "Brilliant" in English with translation to Russian

<>
show all
Brilliant color, almost no oxidation. Яркий цвет, почти нет окисления.
It's a brilliant idea. Это прекрасная идея.
Games are brilliant at this. Игры невероятны в этом.
She's brilliant, intelligent, does Pilates. Умная, красивая, занимается пилатесом.
A brilliant man feared throughout Westeros. Вашего острого ума боятся повсюду в Вестеросе.
I've made a brilliant bra. Я создал прекрасный бюстгалтер.
And so Jon had a brilliant idea: Тогда у Джона возникла отличная идея:
Our brilliant manager should have staffed four bellhops. Наш потрясающий менеджер должен был нанять еще четверых посыльных.
And cribbage is a brilliant way to do that. И игра - один из лучших способов сделать это.
True, perhaps but the record is far from brilliant. Наверное, они правы, но прошлый опыт далек от идеального.
The boy from the bush, the brilliant Black Belter! Парень из буша, потрясающий Чёрный Кулак!
I thought, well, the 20th century, that was brilliant. Я подумал, что 20-й век был прекрасен,
Mr Kellman who pleaded my last divorce is brilliant. Мой последний развод вёл мэтр Кальман, вот он чудеса творит.
Oh, and the brilliant Welshman's dominated this round. О, и прекрасный валлиец доминирует в этом раунде.
You're brilliant, passing a hairpin through a kiss. Ты умница, передала мне эту шпильку через поцелуй.
Named after this guy, a brilliant guy, Max Schumann. По имени человека, Макса Шумана, который это сделал.
Dear Gwen, Thank you for your letter and, brilliant picture. Дорогая Гвен, спасибо тебе за письмо и чудесный рисунок.
First of all, we know that you're all brilliant. Прежде всего, мы знаем, что все вы просто восхитительны.
The firm was run by a brilliant and honest president. Президентом фирмы был человек талантливый и честный.
Well, as it happens, I got her something majorly brilliant. Ну, как обычно, я подарил ей что-то невероятно крутое.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download