Usage examples of "CC" in English with translation to Russian

<>
Translations: all130 cc36 other translations94
Select Subtitles and CC tab. Выберите Субтитры.
Use the "Subtitles & CC" menu Использование меню "Субтитры и скрытые титры"
Select Add new subtitles or CC. Выберите Добавить новые субтитры.
Add recipients to the Cc box Добавлять получателей в поле "Копия"
Ephedrine, adrenaline and a 2 cc hypodermic. Эфедрин, адреналин и 2 кубика подкожно.
14/Up to engine capacity of 125 cc. 14/Объем двигателя до 125 см3.
The CC field of an email message.1 Поле "Копия" электронного письма.
Click the Add new subtitles or CC button. Нажмите кнопку Добавить новые субтитры.
Under the video, select the Subtitles and CC tab. Перейдите на вкладку Субтитры под видео.
Enter the recipient information in the To, Cc, and Bcc boxes. Введите данные получателей в поля "Кому" "Копия" и "СК".
In both examples, messages with Pilar Pinilla specified in the CC field. В обоих примерах возвращаются сообщения, в поле "Копия" которых указан пользователь "Pilar Pinilla".
From the drop-down menu, select Subtitles/CC > Add subtitles or CC. В раскрывающемся меню выберите Субтитры > Добавить субтитры.
Recipients can be added or removed in the To, Cc, and Bcc boxes. Добавить или удалить получателей вы можете в полях Кому, Копия и СК.
Click the Edit button that is next to the To or Cc field. Нажмите кнопку Изменить, расположенную рядом с полем До или Копия.
Condition 2: The message > To or Cc box contains this person > group name Условие 2: Сообщение > Содержит этого пользователя в поле "Кому" или "Копия" > group name.
Enter a name or email address in the To..., Cc, or Bcc field. Введите имя или адрес электронной почты в поле Кому, Копия, или СК.
Add a recipient Click To, Cc or Bcc, and then select a recipient. Добавление получателя Щелкните поле Кому, Копия или СК и выберите получателя.
The values indicated are for motor cycles with engine capacity exceeding 80 cc. Указанные значения касаются мотоциклов с рабочим объемом двигателя более 80 см3.
Some conditions examine message header fields (for example, the To, From, or Cc fields). Некоторые условия проверяют поля заголовков сообщений (например, поля "Кому", "От" или "Копия").
In a new message, click To, Cc, or Bcc boxes in the message header. В заголовке окна нового сообщения нажмите кнопку Кому, Копия или СК.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!