Sentence examples of "CERTIFICATES" in English with translation "сертификат"

<>
Allow S/MIME software certificates Разрешить сертификаты программного обеспечения S/MIME
Best practices for Exchange certificates Рекомендации по сертификатам Exchange
Investment certificates of investment funds; Инвестиционные сертификаты инвестиционных фондов;
Click Certificates, and then click Add. Нажмите Сертификаты, а затем — Добавить.
Measure 3.11 Certificates of origin Мера 3.11 Сертификаты происхождения
No third-party certificates are required. Не требуются сторонние сертификаты.
Certificates for electronic signatures [AX 2012] Сертификаты для электронных подписей [AX 2012]
Use as few certificates as possible Используйте как можно меньше сертификатов.
Digital certificates provide the following services: Цифровые сертификаты используются в следующих целях:
Create and manage certificates of achievement. Создание сертификатов достижений и управление ими.
The usage of certificates in your organization. Использование сертификатов в организации.
To Sync certificates that support S/MIME Синхронизация сертификатов, поддерживающих S/MIME
Digital certificates and encryption in Exchange 2016 Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016
Properties of the default self-signed certificates Свойства самозаверяющих сертификатов по умолчанию
Use of Certificates and Marks of Conformity Использование сертификатов и знаков соответствия
Allows organizations to issue their own certificates. Позволяет организациям выдавать собственные сертификаты.
In the EAC, go to Servers > Certificates. В центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Серверы > Сертификаты.
Copy new certificates and style sheets for ELSTER Копирование новых сертификатов и таблиц для ELSTER
Under HTTPS/SSL, click the Manage Certificates button. В разделе HTTPS/SSL нажмите кнопку Управление сертификатами.
Most clients, devices, and services support SAN certificates. Большинство клиентов, устройств и служб поддерживают сертификаты SAN.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!