Sentence examples of "CONDITIONS" in English with translation "условия"

<>
b) under Abnormal Market Conditions; b) при рыночных условиях, отличных от нормальных;
The conditions are as follows: Условия состоят в следующем:
Conditions and exceptions in EAC Условия и исключения в Центре администрирования Exchange (EAC)
Conditions of delivery and payment Условия доставки и оплаты
List of conditions for attachments Список условий для вложений
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
To see detailed trading conditions Посмотреть более детальный список торговых условий
Favorable conditions for gaining profit Комфортные условия для получения прибыли
Performance under normal operating conditions эксплуатационные качества в нормальных условиях функционирования
Conditions of only two values Условия для выбора одного из двух значений
Conditions similar with Forex instruments: Условия аналогичные инструментам Forex:
It's very harsh conditions. Условия очень тяжёлые.
Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.
What are the Goldilocks conditions? Каковы условия Златовласки?
Turkey has met these conditions: Турция выполнила эти условия:
reflecting changes in market conditions; Чтобы отразить изменения в условиях рынка;
Profile Photo Guidelines and Conditions Фотография профиля: правила и условия
And we had three conditions. У нас было три условия.
Robots can withstand dangerous conditions. Роботы могут выдержать опасные условия.
and under the following conditions: и одновременно выполняются следующие условия:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!