Usage examples of "Canyon" in English with translation to Russian

<>
There's no gold, no canyon. Нет золота, нет этого каньона.
The Grand Canyon is really simple. Гранд-Каньон весьма прост.
Jetman - Yves Rossy Grand Canyon Narrator: Реактивный Человек-самолет Ив Росси Большой Каньон Рассказчик:
Cooling his heels in the Shining Canyon jail. Он дожидается своего в тюрьме Каньона.
I was in a rainstorm in the Grand Canyon. Я однажды попал под ливень с ураганом в Гранд-Каньоне.
This is at 3,000 feet in Monterey Canyon. Это в Каньоне Монтеррей на глубине почти километра.
In the woods, a clearing off Canyon Run Road. В лесу, на просеке у дороги к каньону.
“Hey Cortana, how far is it to the Grand Canyon?” "Привет, Кортана! Сколько километров до Большого каньона?"
But there's no gold and there's no canyon. Но нет никакого золота и никакого каньона.
There is anxiety and confusion in the Glen Canyon area. Есть беспокойство и беспорядок (замешательство) в области Каньона Долины реки.
Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris. На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.
This marks, 24 hours of being stuck in Blue John Canyon. А это значит, ровно 24 часа, как я застрял в каньоне Синий Джон.
Here at Canyon Valley, we guarantee weight loss with no surgery. Здесь, в Каньон Долине, мы гарантируем вам потерю веса Без операций.
We're gonna go to the Grand Canyon on spare tires. Мы отправимся в Гранд Каньон на запасных колесах.
And here I go out of the big arroyo into the canyon. А вот здесь от ручья я попадаю в большой каньон.
We drive the roo into the canyon, we can corner him there. Мы загоним кенгуру в каньон.
Unless we act immediately, we will lose Glen canyon in three days. Если мы не действуем немедленно, мы будем терять Каньон Долины реки через три дня.
Well, bright side, at least he solved the Laurel Canyon case for us. Но с другой стороны, он положил конец делу по Лорел Каньону.
This is an absolute miracle, much harder to explain than the Grand Canyon. Это абсолютное чудо, куда менее объяснимое, чем Гранд-Каньон.
We'll bed down for the night in that - that canyon ahead, huh? Мы проведем ночь в том каньон, что впереди, хорошо?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!