Sentence examples of "Challenges" in English with translation "проблема"

<>
show all
Franchising poses particular regulatory challenges. Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом.
Of course there were challenges. Конечно, были и проблемы.
But the challenges are daunting. Но проблемы огромны.
But huge economic challenges remain. Тем не менее, в стране сохраняются огромные экономические проблемы.
Global challenges require global solutions. Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
But with enlargement come challenges. Но с расширением приходят и проблемы.
Our challenges today are many. Сегодня в мире очень много проблем.
The Challenges Of EU Enlargement Проблемы расширения ЕС
Brazil still faces huge challenges. Проблемы Бразилии всё ещё велики.
The challenges are clearly formidable. Явно что существуют большие проблемы.
The Geopolitics of Environmental Challenges Геополитика экологических проблем
But serious challenges lie ahead. Но серьезные проблемы впереди.
But success brings new challenges. Однако успех создает новые проблемы.
Peña Nieto faced serious challenges. Пенья Ньето столкнулся с серьезными проблемами.
There are still challenges ahead. Проблемы еще ожидают впереди.
So policymakers are facing difficult challenges. Таким образом, политики сталкиваются с трудными проблемами.
American workers are facing major challenges. Американские трудящиеся столкнулись с очень серьёзными проблемами.
Japan also faces serious demographic challenges. Япония также находится перед лицом серьезных демографических проблем.
America’s Employment and Growth Challenges Американские проблемы с занятостью и ростом
However, Africa also faces major challenges. Тем не менее, Африка также сталкивается с серьезными проблемами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download