Usage examples of "Christmas decoration" in English with translation to Russian

<>
As you can see, they had the Christmas decorations up. Как вы видите, у них висели рождественские украшения.
Christmas approached. Приближалось Рождество.
Even if it's just for decoration. Даже если она служит только для украшения.
Christmas is just two weeks from now. До рождества всего две недели.
For those who have worked in the US for 10 or 15 years, the Bush piñata is a mere decoration. Для тех, кто работал в Соединенных Штатах в течение 10 или 15 лет, пиньята Буша является просто декорацией.
Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.
But the interior decoration had one unique element - an artificial wall with windows separating a part of the restaurant hall. Но в оформлении интерьера был один уникальный элемент - искусственная стена с окнами, отделявшая часть зала.
My aunt gave me a book for Christmas. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
We have to hurry, the set decoration has to come down. Сегодня нужно все сделать быстро, потому что нужно разбирать декорации.
Christmas is soon. Скоро Рождество.
Interesting decoration for a gang slaying, unless the crips have taken up flower arranging, which I can definitely see the therapeutic benefits of. Интересное украшение для гангстерских разборок, если, конечно, бандиты не увлекаются флористикой, что пошло бы на пользу их психическому здоровью.
Merry Christmas! Весёлого Рождества!
The ash tray isn't decoration. Пепельница не для украшения стоит.
Christmas is just two weeks away. До рождества всего две недели.
And you can even use it as a decoration for your room. Можно даже использовать её как украшение в комнате.
Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?
When they paint their faces in the blue woad, it is more than just a decoration. Когда они раскрашивают свои лица синей краской, это больше, чем просто украшение.
Christmas is approaching. Приближается Рождество.
Silver star is the third-highest combat military decoration. Серебряная звезда - третья по значимости боевая, военная награда.
It's Christmas, and the sun is shining brilliantly. Рождество, и солнце ярко сверкает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!