Sentence examples of "Command" in English with translation "командный"

<>
ISAF Command and Control please. Командно-контрольный пункт, пожалуйста.
Command Post, this is Viper. Командный пункт, это Гадюка.
C) Via Command Line Option в) С помощью командной строки
Whitman to Mount Weather command. Уитмен командному центру Маунт Везер.
National Emergency Airborne Command Centre. Чрезвычайный командный центр военно-воздушных сил.
Report discovery to command centre. Доложите открытие в командный центр.
Welcome to our command centre. Добро пожаловать в наш командный центр.
Report to my command post. Сообщите в командный пункт.
Safe Mode with Command Prompt. Безопасный режим с поддержкой командной строки.
Open a command prompt window Откройте окно командной строки
Viper, this is Command Post. Гадюка, это командный пункт.
Some command line expertise is required. Для этого требуется определенный опыт работы с командной строкой.
Homeland Security, you are Command Control. Минбезопасности, вы - командный центр.
Specify the following command line parameter: Укажите следующий параметр командной строки.
Command Post, do you read me? Командный пункт, сообщение принято?
PPD Command, this is Wolfhound 6. Командный Центр, это Волкодав 6.
All robots to your command posts. Всем роботам пройти в командные пункты.
Do they want a command society? Неужели они хотят командного общества?
Command Post, this is Post 19. Командный пункт, это пост 19.
At the command prompt, type ipconfig. В командной строке введите ipconfig.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!