Exemples d’usage de "Constant" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The self was not constant. Мое я не было постоянным.
"this is my string constant" "это моя строковая константа"
This value is constant for the lifetime of the message. Это значение остается неизменным на протяжении все срока хранения сообщения.
A range of cells or an array constant. Диапазон ячеек или константа массива.
Power can only be used with a positive constant as the exponent. Power можно использовать только с положительной константной в качестве экспоненты.
Pulse is thready, but constant. Пульс нитевидный, но постоянный.
0.08 is a constant 0.08 — константа.
The gap has remained constant in the last four years. В последние четыре года эти показатели оставались неизменными.
And that constant is the speed of sound. Эта константа равна скорости звука.
Use the array form if the first argument to INDEX is an array constant. Если первый аргумент функции ИНДЕКС является константной массива, используйте форму массива.
Your constant tardiness, your singing. Твои постоянные опоздания, твое пение.
But nationalism may not be a political constant. Но национализм не может быть политической константой.
Reality to Eddie is only that which is changeless, immutably constant. Реальность для Эдди - нечто незыблемое, неизменное постоянство.
A constant that specifies the first day of the week. Константа, задающая первый день недели.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
A constant that specifies the first week of the year. Константа, задающая первую неделю года.
A constant debt-GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. Неизменное соотношение долг-ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета.
Constant - The standard percentage of potency for an inventory batch. Константа - стандартный процент концентрации складской партии.
The world appears in constant flux. Мир находится в постоянном движении.
In this example, <> is an operator and "" is a constant. В данном примере <> — оператор, а "" — константа.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger