Usage examples of "Content Types" in English with translation to Russian

<>
Translations: all50 тип контента20 other translations30
show all
Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.
Read more: Video Content Types Подробнее: Типы видеоматериалов
For unstructured content see Content Types Информацию о неструктурированных материалах см. в разделе Типы материалов
To create content types, follow these steps: Чтобы создать типы содержимого, выполните следующие действия.
Active content types indicated on Message Bar Типы активного содержимого на панели сообщений
For more information, see Document content types (form). Дополнительные сведения см. в разделе Типы содержимого документов (форма).
Click Organization administration > Setup > Document management > Document content types. Щелкните Управление организацией > Настройка > Управление документами > Типы содержимого документов.
You can use og:video for all content types. Метатег og:video можно использовать для материалов любого типа.
Note: Not all content types can be added to boards. Примечание: На доски можно добавлять не все типы содержимого.
This description is visible only in the Document content types form. Это описание отображается только в форме Типы содержимого документов.
Document content types are used to describe the contents of unattached documents. Типы содержимого документов используются для описания содержимого неприкрепленных документов.
In the Document content types form, enter a name for the content type. В форме Типы содержимого документов введите название типа содержимого.
Content types are used to categorize documents that are not attached to records. Типы содержимого используются для классификации документов, которые не вложены в записи.
These are the most basic meta tags that you should use for all content types: В таблице ниже представлены основные метатеги, которые должны присутствовать в материалах любого типа.
When you create an unattached document, one of these content types is assigned to it. При создании неприкрепленного документа ему назначается один из следующих типов содержимого.
When an unattached document is created, one of these content types is assigned to it. Один из этих типов содержимого назначается созданному неприкрепленному документу.
When you place a mailbox on Litigation Hold, all content types, including Lync items, are preserved. Если поместить почтовый ящик на хранение для судебного разбирательства, сохраняется содержимое всех типов, в том числе элементы Lync.
Once the tool launches for these content types they must comply with our Branded Content policies. Как только инструмент начнет работать и для этих типов материалов, они должны будут соответствовать нашим политикам, действующим в отношении брендированных материалов.
Unattached documents can include a variety of content types, such as invoices, expense reports, or bank statements. Неприкрепленные документы могут иметь содержание различных типов, например накладные, отчеты о расходах или банковские выписки.
Workflow uses document content types to route documents to the correct user or work-item queue for processing. В workflow-процессе типы содержимого документов используются для направления документов соответствующему пользователю или в очередь задач для обработки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download